I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 射的屋 | 1 | 6.36 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| とする | 1 | 2.60 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 眼鏡に適う | 1 | 6.36 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 集団登校 | 1 | 6.69 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
Showing 701 - 800 of 1,617 words