I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 1 | 2.37 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| う | 1 | 2.61 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| む | 1 | 3.40 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 牛串 | 1 | 6.39 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 701 - 800 of 1,617 words