I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| とく | 1 | 3.39 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
Showing 801 - 900 of 1,617 words