I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| でる | 1 | 2.96 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| について | 1 | 2.42 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| とく | 1 | 3.39 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 個人事業 | 1 | 6.81 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
Showing 801 - 900 of 1,617 words