My cute wife is requesting a "locked room murder." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
仲町鹿乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife is a freshly debuted author. A husband and wife secluded in a hot spring inn, quietly beginning their writing work――or so it seemed? "……No, this won't do. I can't come up with any tricks for a locked-room murder mystery." But wait, you're a writer of heartwarming stories, right? Hidden behind my wife's change in writing style is a cute reason…… A hot spring writing diary of a close couple. "Locked-room mystery, come to me!" ◇For those who enjoy stories about married couples, this is a short story that's quick to read. Also posted on other submission sites
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 560
Sentences 77
Characters 1,159
Unique Words 285
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.3
Word List (285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 孀 | 1 | 6.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| くせっ毛 | 1 | 5.50 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| カフスボタン | 1 | 5.82 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 285 words