Borderline Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘高 有紀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After all, it's different. It's something completely different... If we cross this boundary line, will the two of us who are so close become something other than best friends? Will these comfortable days fall apart? If we were to name the feelings we hold, what would it be? [Mild GL at the level of a kiss]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,617
Sentences 442
Characters 7,019
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| え | 1 | 2.39 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| せず | 1 | 3.08 |
| う | 1 | 2.61 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 1001 - 1100 of 1,186 words