Borderline Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘高 有紀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After all, it's different. It's something completely different... If we cross this boundary line, will the two of us who are so close become something other than best friends? Will these comfortable days fall apart? If we were to name the feelings we hold, what would it be? [Mild GL at the level of a kiss]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,617
Sentences 442
Characters 7,019
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たら | 1 | 3.78 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| う | 1 | 2.61 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| え | 1 | 2.39 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
Showing 1101 - 1186 of 1,186 words