Borderline Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘高 有紀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After all, it's different. It's something completely different... If we cross this boundary line, will the two of us who are so close become something other than best friends? Will these comfortable days fall apart? If we were to name the feelings we hold, what would it be? [Mild GL at the level of a kiss]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,617
Sentences 442
Characters 7,019
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 一種独特 | 1 | 5.50 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 女子大 | 1 | 6.04 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 極 | 1 | 3.68 |
Showing 1101 - 1186 of 1,186 words