Borderline Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘高 有紀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After all, it's different. It's something completely different... If we cross this boundary line, will the two of us who are so close become something other than best friends? Will these comfortable days fall apart? If we were to name the feelings we hold, what would it be? [Mild GL at the level of a kiss]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,617
Sentences 442
Characters 7,019
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バック | 1 | 4.05 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| また | 1 | 2.19 |
| わ | 1 | 2.11 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
Showing 401 - 500 of 1,186 words