Borderline Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橘高 有紀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After all, it's different. It's something completely different... If we cross this boundary line, will the two of us who are so close become something other than best friends? Will these comfortable days fall apart? If we were to name the feelings we hold, what would it be? [Mild GL at the level of a kiss]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,617
Sentences 442
Characters 7,019
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がる | 1 | 2.87 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| また | 1 | 2.19 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| う | 1 | 2.61 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ま | 1 | 2.85 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 一種独特 | 1 | 5.50 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
Showing 601 - 700 of 1,186 words