"I'm a femboy in a backwards world. Do you have any questions?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
haku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When reincarnating, what I wished for was an easy, popular life in a topsy-turvy world. However, reality was not so sweet!? With a difficult birth, days pass where a popular life slips further away. "How did it come to this?" Note: This work is composed solely of my personal whims of "let's throw trap characters into the topsy-turvy genre" based on a sudden idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,215
Sentences 271
Characters 6,301
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 828
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 717
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 原文 | 1 | 5.63 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 中国人 | 1 | 5.36 |
| 中等 | 1 | 4.92 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 強 | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 1,219 words