"I'm a femboy in a backwards world. Do you have any questions?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
haku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When reincarnating, what I wished for was an easy, popular life in a topsy-turvy world. However, reality was not so sweet!? With a difficult birth, days pass where a popular life slips further away. "How did it come to this?" Note: This work is composed solely of my personal whims of "let's throw trap characters into the topsy-turvy genre" based on a sudden idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,215
Sentences 271
Characters 6,301
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 828
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 717
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| だって | 1 | 2.30 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 自宅学習 | 1 | 6.35 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
Showing 601 - 700 of 1,219 words