"I'm a femboy in a backwards world. Do you have any questions?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
haku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When reincarnating, what I wished for was an easy, popular life in a topsy-turvy world. However, reality was not so sweet!? With a difficult birth, days pass where a popular life slips further away. "How did it come to this?" Note: This work is composed solely of my personal whims of "let's throw trap characters into the topsy-turvy genre" based on a sudden idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,215
Sentences 271
Characters 6,301
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 828
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 717
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六 | 1 | 3.10 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 卓球 | 1 | 5.39 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 自衛隊員 | 1 | 5.41 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 人口増加 | 1 | 5.37 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 空港 | 1 | 4.66 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
Showing 701 - 800 of 1,219 words