"I'm a femboy in a backwards world. Do you have any questions?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
haku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When reincarnating, what I wished for was an easy, popular life in a topsy-turvy world. However, reality was not so sweet!? With a difficult birth, days pass where a popular life slips further away. "How did it come to this?" Note: This work is composed solely of my personal whims of "let's throw trap characters into the topsy-turvy genre" based on a sudden idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,215
Sentences 271
Characters 6,301
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 828
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 717
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| かな | 1 | 2.42 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 中国人 | 1 | 5.36 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| たった | 1 | 3.33 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 1,219 words