"I'm a femboy in a backwards world. Do you have any questions?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
haku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When reincarnating, what I wished for was an easy, popular life in a topsy-turvy world. However, reality was not so sweet!? With a difficult birth, days pass where a popular life slips further away. "How did it come to this?" Note: This work is composed solely of my personal whims of "let's throw trap characters into the topsy-turvy genre" based on a sudden idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,215
Sentences 271
Characters 6,301
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 828
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 717
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 科学力 | 1 | 5.31 |
| 原文 | 1 | 5.63 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 死んだ魚の目 | 1 | 5.68 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 柄にも無く | 1 | 6.18 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
Showing 801 - 900 of 1,219 words