If I grew lazy from being in the position of a childhood friend... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の集会 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were supposed to be together forever, childhood friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,342
Sentences 306
Characters 2,653
Unique Words 556
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 4.4
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に | 43 | 0.54 |
| の | 40 | 0.28 |
| て | 36 | 0.56 |
| が | 34 | 0.48 |
| を | 29 | 0.41 |
| は | 28 | 0.48 |
| と | 26 | 0.77 |
| 優 | 22 | 3.71 |
| てる | 18 | 1.65 |
| って | 18 | 1.78 |
| で | 17 | 0.86 |
| な | 14 | 1.04 |
| から | 14 | 1.17 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 雪 | 13 | 3.11 |
| でも | 11 | 1.70 |
| して | 11 | 1.31 |
| も | 11 | 1.04 |
| なんか | 11 | 2.48 |
| いる | 10 | 1.00 |
| オレ | 10 | 2.60 |
| なる | 9 | 1.37 |
| ミー | 9 | 4.46 |
| 〜 | 9 | 3.21 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| けど | 7 | 1.79 |
| し | 7 | 1.60 |
| さん | 7 | 1.77 |
| か | 7 | 1.46 |
| なんだ | 7 | 2.26 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| れる | 6 | 1.22 |
| そう | 6 | 1.75 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 後ろ | 6 | 2.63 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| もう | 6 | 2.11 |
| バイト | 6 | 3.93 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| た | 5 | 2.12 |
| ライン | 5 | 3.62 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 中学 | 4 | 3.96 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| ん | 4 | 2.09 |
| のか | 4 | 1.74 |
| まで | 4 | 1.84 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| 高校 | 4 | 3.71 |
| その | 4 | 1.44 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| おっさん | 4 | 3.27 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| そして | 3 | 1.87 |
| ね | 3 | 1.64 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| それから | 3 | 2.79 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| する | 3 | 1.24 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 優に | 2 | 4.11 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| なんて | 2 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 556 words