If I grew lazy from being in the position of a childhood friend... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の集会 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were supposed to be together forever, childhood friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,342
Sentences 306
Characters 2,653
Unique Words 556
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 4.4
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| かな | 1 | 2.42 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| それは | 1 | 1.95 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 白田 | 1 | 5.45 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| とも | 1 | 2.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| として | 1 | 1.89 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
Showing 201 - 300 of 556 words