If I grew lazy from being in the position of a childhood friend... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の集会 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were supposed to be together forever, childhood friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,342
Sentences 306
Characters 2,653
Unique Words 556
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 4.4
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| じ | 1 | 3.54 |
| この | 1 | 1.58 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ギュって | 1 | 6.03 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| い | 1 | 2.74 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| み | 2 | 2.97 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 伯父さん | 2 | 3.54 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 三重 | 2 | 4.28 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 556 words