Riley! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
nichialle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The residents of this apartment building are all carrying something. In room 401 lives a young man named Lily, who, despite his beautiful appearance with blonde hair, has extremely low self-esteem and lives his days as if something is broken within him. In his mind dwells an ominous and talkative young man who calls himself Helter, whispering to him. Everyone carries wounds somewhere and lives pretending to forget them. But soon, the sealed door on the seventh floor, the disappeared resident, the overwritten memories of someone—— The "true nature" of this apartment building begins to seep through quietly. What becomes of those who wander, imprisoned by the past?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,969
Sentences 425
Characters 5,704
Unique Words 996
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.0
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北 | 4 | 1.89 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 喉 | 4 | 3.27 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| おい | 4 | 2.87 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 朝 | 4 | 2.96 |
| 降りる | 4 | 3.43 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| エラ | 4 | 3.76 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 甕 | 4 | 4.23 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 返す | 4 | 2.90 |
| して | 4 | 1.31 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| マンション | 4 | 4.38 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 勝手に | 4 | 3.04 |
| 片手 | 4 | 3.23 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| そして | 3 | 1.87 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| ベランダ | 3 | 4.59 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| をして | 3 | 2.06 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| ロビー | 3 | 4.31 |
| だが | 3 | 1.83 |
| とある | 3 | 3.37 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| まつ毛 | 3 | 4.75 |
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| キミ | 3 | 3.68 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 桁 | 3 | 4.16 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 上 | 3 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 996 words