Riley! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
nichialle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The residents of this apartment building are all carrying something. In room 401 lives a young man named Lily, who, despite his beautiful appearance with blonde hair, has extremely low self-esteem and lives his days as if something is broken within him. In his mind dwells an ominous and talkative young man who calls himself Helter, whispering to him. Everyone carries wounds somewhere and lives pretending to forget them. But soon, the sealed door on the seventh floor, the disappeared resident, the overwritten memories of someone—— The "true nature" of this apartment building begins to seep through quietly. What becomes of those who wander, imprisoned by the past?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,969
Sentences 425
Characters 5,704
Unique Words 996
1-Occurrence Words 631
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.0
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 件名 | 1 | 5.18 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 医学書 | 1 | 5.56 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
Showing 301 - 400 of 996 words