【Comedy Act】A Japanese Female College Student Who Chose a Second Life as a Jiangshi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大浜 英彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A female comedy duo consisting of a Taiwanese woman jiangshi playing the straight man role and an ordinary Japanese female college student playing the tsukkomi role. With an eye toward being reborn as a jiangshi in the future, the Japanese female college student hears from her seminar classmates about how jiangshi living in Japan go about their daily lives... (This work is a participant work in the official project "Autumn Literary Exhibition 2025".)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,392
Sentences 135
Characters 2,856
Unique Words 495
1-Occurrence Words 331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 10.3
Word List (495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 儒者 | 1 | 6.49 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| コテコテ | 1 | 6.09 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 満州族 | 1 | 6.55 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 儒学者 | 1 | 6.69 |
| 長崎 | 1 | 5.16 |
| 南宋 | 1 | 6.14 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 地域差 | 1 | 5.88 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 官服 | 1 | 5.65 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
Showing 101 - 200 of 495 words