【Comedy Act】A Japanese Female College Student Who Chose a Second Life as a Jiangshi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大浜 英彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A female comedy duo consisting of a Taiwanese woman jiangshi playing the straight man role and an ordinary Japanese female college student playing the tsukkomi role. With an eye toward being reborn as a jiangshi in the future, the Japanese female college student hears from her seminar classmates about how jiangshi living in Japan go about their daily lives... (This work is a participant work in the official project "Autumn Literary Exhibition 2025".)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,392
Sentences 135
Characters 2,856
Unique Words 495
1-Occurrence Words 331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 10.3
Word List (495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| に渡って | 2 | 4.13 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| とは | 2 | 1.95 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 総会 | 2 | 5.35 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 思い切った | 2 | 4.77 |
| 成る程 | 2 | 4.20 |
| 色白 | 2 | 4.71 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 此間 | 2 | 4.31 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 伯母ちゃん | 2 | 4.06 |
| 蘇る | 2 | 3.85 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| キャッシュレス決済 | 2 | 7.11 |
| 横浜 | 2 | 5.12 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| 貴女達 | 2 | 4.83 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| そりゃそうだ | 2 | 4.15 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 女子大生 | 2 | 5.12 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| し | 2 | 1.60 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| お | 2 | 2.11 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 住まい | 2 | 4.44 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 岩盤浴 | 2 | 6.09 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 長き | 2 | 4.35 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 台湾 | 2 | 4.94 |
| 第二の人生 | 2 | 5.16 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 儒者 | 1 | 6.49 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 中華系 | 1 | 6.14 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 少年老い易く学成り難し | 1 | 6.99 |
| この | 1 | 1.58 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 地域差 | 1 | 5.88 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| よう | 1 | 2.31 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| お金 | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 495 words