Summer Flea Market Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜衣芙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about me, a third-year high school student, and a mysterious older man I met at a local flea market.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,632
Sentences 303
Characters 5,037
Unique Words 827
1-Occurrence Words 510
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 新田 | 1 | 5.04 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| について | 1 | 2.42 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
Showing 301 - 400 of 827 words