Summer Flea Market Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜衣芙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about me, a third-year high school student, and a mysterious older man I met at a local flea market.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,632
Sentences 303
Characters 5,037
Unique Words 827
1-Occurrence Words 510
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 顔ぶれ | 2 | 4.29 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| ホームズ | 1 | 4.87 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| カノン | 1 | 4.08 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 上せる | 1 | 5.67 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
Showing 301 - 400 of 827 words