Summer Flea Market Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜衣芙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about me, a third-year high school student, and a mysterious older man I met at a local flea market.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,632
Sentences 303
Characters 5,037
Unique Words 827
1-Occurrence Words 510
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了い | 1 | 3.04 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出身校 | 1 | 6.25 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ホームズ | 1 | 4.87 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ハツラツ | 1 | 5.79 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
Showing 601 - 700 of 827 words