Summer Flea Market Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜衣芙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about me, a third-year high school student, and a mysterious older man I met at a local flea market.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,632
Sentences 303
Characters 5,037
Unique Words 827
1-Occurrence Words 510
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.7
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古く | 1 | 4.48 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ハツラツ | 1 | 5.79 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| それも | 1 | 2.72 |
Showing 701 - 800 of 827 words