"I, who was a loner in life, will create a yuri harem in another world." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北野めろん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misty was reincarnated into a different world after being hit by a typical truck—all while maintaining her elite loner persona to hide the fact that she's a lesbian. In her second life, she resolves to build a yuri harem! *Something just came to me... I wonder why.* *I'll do my best until the end, so please look forward to it.*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 461
Sentences 86
Characters 893
Unique Words 276
1-Occurrence Words 208
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.4
Word List (276 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 22 | 0.28 |
| を | 17 | 0.41 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| は | 11 | 0.48 |
| が | 11 | 0.48 |
| て | 9 | 0.56 |
| に | 9 | 0.54 |
| と | 7 | 0.77 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 美少女 | 6 | 3.50 |
| ね | 5 | 1.64 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| で | 4 | 0.86 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| でも | 4 | 1.70 |
| って | 3 | 1.78 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| え | 3 | 2.39 |
| な | 3 | 1.04 |
| 百合 | 3 | 4.17 |
| から | 3 | 1.17 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| さ | 3 | 1.59 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 何たって | 2 | 4.59 |
| いる | 2 | 1.00 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| して | 2 | 1.31 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| も | 2 | 1.04 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| また | 2 | 2.19 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| や | 2 | 1.75 |
| し | 2 | 1.60 |
| なの | 2 | 2.22 |
| である | 2 | 1.76 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| には | 2 | 1.57 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| けど | 2 | 1.79 |
| ちん | 2 | 4.37 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 外面 | 2 | 4.64 |
| れる | 2 | 1.22 |
| ば | 2 | 1.60 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| この | 1 | 1.58 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 276 words