Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| め | 1 | 3.21 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 生徒指導 | 1 | 5.82 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 怒髪天を衝く | 1 | 5.64 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 東欧 | 1 | 5.81 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 命名式 | 1 | 5.84 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| もらたす | 1 | 7.29 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
Showing 901 - 1000 of 1,269 words