Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 会社帰り | 1 | 6.09 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| テトロドトキシン | 1 | 6.27 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 兎跳び | 1 | 6.81 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 極貧 | 1 | 5.66 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| え | 1 | 2.39 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 生徒指導 | 1 | 5.82 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| オリエンタル | 1 | 5.90 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 商魂 | 1 | 5.60 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
Showing 1101 - 1200 of 1,269 words