Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 汚れのない | 1 | 5.91 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| シベリア | 1 | 5.58 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| での | 1 | 2.60 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| バーコード | 1 | 5.68 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| すら | 1 | 2.67 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| マロニエ | 1 | 6.85 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| では | 1 | 1.75 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 塡星 | 1 | 6.27 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| オリエンタル | 1 | 5.90 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
Showing 1101 - 1200 of 1,269 words