Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| パクチー | 1 | 5.99 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 会社帰り | 1 | 6.09 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
Showing 1201 - 1269 of 1,269 words