Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| ファーコート | 1 | 6.61 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| バスローブ | 1 | 5.22 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| バーコード | 1 | 5.68 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 少年マンガ | 1 | 6.08 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 1201 - 1269 of 1,269 words