Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものを | 2 | 2.71 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 感情移入 | 2 | 5.07 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 在り在り | 2 | 4.37 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| パフェ | 2 | 4.64 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 泥酔 | 2 | 5.06 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| マニュアル | 2 | 4.53 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 読者 | 2 | 4.10 |
| 呆れ返る | 2 | 4.99 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 私憤 | 1 | 7.19 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| だって | 1 | 2.30 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 全自動 | 1 | 5.27 |
Showing 301 - 400 of 1,269 words