Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 祭儀 | 1 | 5.61 |
| エロティック | 1 | 6.05 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| オリエンタル | 1 | 5.90 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 果報 | 1 | 6.17 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| パクチー | 1 | 5.99 |
| 文豪 | 1 | 5.79 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ミリリットル | 1 | 5.58 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| んです | 1 | 2.32 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ＶＲ | 1 | 4.48 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 1,269 words