Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| オリエンタル | 1 | 5.90 |
| 違算 | 1 | 7.05 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| み | 1 | 2.97 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| ストリキニーネ | 1 | 7.42 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 汚れのない | 1 | 5.91 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| テトロドトキシン | 1 | 6.27 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 海淵 | 1 | 7.29 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 兎跳び | 1 | 6.81 |
Showing 501 - 600 of 1,269 words