Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 中西部 | 1 | 5.85 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| げ | 1 | 3.36 |
| バーコード | 1 | 5.68 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 極貧 | 1 | 5.66 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 念写 | 1 | 5.49 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| エロティック | 1 | 6.05 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 海淵 | 1 | 7.29 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 清流 | 1 | 5.09 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
Showing 701 - 800 of 1,269 words