Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツナ | 1 | 3.78 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 私憤 | 1 | 7.19 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 塡星 | 1 | 6.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| テトロドトキシン | 1 | 6.27 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
Showing 801 - 900 of 1,269 words