Convenience Store Clerk's Otherworld Reincarnation (Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛口 永 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A convenience store clerk, Hinaguchi's ordinary daily life. "Otherworld Reincarnation"? If you say so, then maybe that's true. If you say it's not, then it's probably not. That kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,467
Sentences 252
Characters 6,573
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 761
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| コンビニエンスストア | 1 | 5.89 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 挙式 | 1 | 5.01 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 商魂 | 1 | 5.60 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 生理用品 | 1 | 6.07 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| がぷっと | 1 | 5.83 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 祭儀 | 1 | 5.61 |
Showing 801 - 900 of 1,269 words