I declared the breaking of my engagement because I wanted to be relied upon, but my fiancée was stolen away by a subordinate I thought was a loyal retainer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高遠ゆめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The first prince loves his fiancée. One day, the first prince realizes that he has never been told "I like you" or "I love you" by his fiancée. After finding a certain popular novel, the first prince promptly declares the breaking of their engagement to his fiancée, but matters proceed in an unexpected direction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,054
Sentences 108
Characters 1,991
Unique Words 425
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 275
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| したい | 1 | 2.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| その | 1 | 1.44 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| え | 1 | 2.39 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| この | 1 | 1.58 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そう | 1 | 1.75 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
Showing 201 - 300 of 425 words