Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 面喰らう | 1 | 6.85 |
| 生え抜き | 1 | 5.51 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 働きづめ | 1 | 7.11 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 格が上がる | 1 | 6.14 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 長々しい | 1 | 6.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| リーマン | 1 | 5.28 |
| 公立学校 | 1 | 6.25 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 会社帰り | 1 | 6.09 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| グレープ | 1 | 5.84 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 短絡 | 1 | 5.60 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 弔問客 | 1 | 5.99 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
Showing 9901 - 10000 of 10,431 words