Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高々 | 1 | 4.14 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| トゲトゲ | 1 | 5.24 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| ロンドン | 1 | 4.87 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 公立学校 | 1 | 6.25 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 式次第 | 1 | 5.76 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 乗りきる | 1 | 5.75 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 残額 | 1 | 6.00 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 働きづめ | 1 | 7.11 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
Showing 9901 - 10000 of 10,431 words