Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 陶磁器 | 1 | 5.31 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 系列会社 | 1 | 6.81 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 暮れゆく | 1 | 6.09 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| 自由業 | 1 | 5.74 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 停止線 | 1 | 6.89 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 葉桜 | 1 | 5.70 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
Showing 10001 - 10100 of 10,431 words