Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| ヤケ酒 | 1 | 5.89 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| ヒーローショー | 1 | 5.67 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 電話を入れる | 1 | 6.55 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 申しわけございません | 1 | 5.70 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 独身貴族 | 1 | 5.64 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 捕われ | 1 | 5.56 |
| 大目玉をくらう | 1 | 6.75 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
Showing 10301 - 10400 of 10,431 words