Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 自社 | 1 | 5.30 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 苦にする | 1 | 5.89 |
| 好天 | 1 | 5.74 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| クイズ番組 | 1 | 5.92 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| にこっと笑う | 1 | 5.72 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| クラシック音楽 | 1 | 6.15 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
Showing 1001 - 1100 of 10,431 words