Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 交際相手 | 1 | 5.90 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 桜餅 | 1 | 5.43 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 百済 | 1 | 5.79 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| 気の長い | 1 | 5.32 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 苦り切る | 1 | 5.61 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| バツの悪い | 1 | 5.60 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| ＳＯＳ | 1 | 5.64 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| ふうふう | 1 | 5.50 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 申しわけございません | 1 | 5.70 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
Showing 1201 - 1300 of 10,431 words