Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒 | 11 | 2.94 |
| 見事 | 11 | 3.20 |
| 申し訳ない | 11 | 3.42 |
| 窺う | 11 | 3.55 |
| 先輩 | 11 | 2.70 |
| で候 | 11 | 3.44 |
| 決まって | 11 | 3.34 |
| お嬢様 | 11 | 3.17 |
| 気に入る | 11 | 3.24 |
| 思いきり | 11 | 4.55 |
| 何時でも | 11 | 3.33 |
| 髪 | 11 | 2.71 |
| 急いで | 11 | 3.33 |
| 責任者 | 11 | 3.92 |
| 抱える | 11 | 3.47 |
| 毎日 | 11 | 3.21 |
| 安堵 | 11 | 3.31 |
| 祖父 | 11 | 3.41 |
| 正式 | 11 | 3.46 |
| そっと | 11 | 3.14 |
| ニッコリ | 11 | 4.25 |
| 叩く | 11 | 2.98 |
| 小学生 | 11 | 3.95 |
| 反応 | 11 | 2.69 |
| 半分 | 11 | 3.03 |
| 継ぐ | 11 | 3.64 |
| と言うと | 11 | 3.52 |
| 提案 | 11 | 3.12 |
| 終える | 11 | 2.86 |
| すっぱり | 11 | 4.69 |
| 遊ぶ | 11 | 3.13 |
| 入社 | 11 | 4.97 |
| 上がる | 11 | 2.69 |
| 表 | 11 | 3.47 |
| ここから | 11 | 3.14 |
| 行う | 11 | 2.53 |
| 利用 | 11 | 2.98 |
| 素直 | 11 | 3.05 |
| 倒れ | 11 | 3.21 |
| カメラ | 11 | 4.02 |
| いつ | 11 | 3.24 |
| 上手く | 11 | 2.88 |
| 花烏賊 | 11 | 3.22 |
| グラス | 11 | 3.56 |
| 見返す | 11 | 4.28 |
| 尾行 | 11 | 4.26 |
| 遅く | 11 | 3.46 |
| 主 | 11 | 2.62 |
| さえ | 11 | 2.89 |
| 指導 | 11 | 3.56 |
| 得る | 11 | 2.82 |
| ひょっとして | 11 | 3.88 |
| 摸する | 11 | 3.34 |
| 尾 | 11 | 3.44 |
| 近寄る | 11 | 3.45 |
| 聞き | 11 | 3.08 |
| 近づく | 11 | 2.83 |
| 楽しげ | 11 | 3.83 |
| 無視 | 11 | 3.03 |
| 伏せる | 11 | 3.75 |
| 散打 | 11 | 3.67 |
| 染まる | 11 | 3.39 |
| 正面から | 11 | 3.58 |
| 見返し | 11 | 4.36 |
| 進んで | 11 | 3.07 |
| 疑問 | 11 | 2.92 |
| 挟む | 11 | 3.31 |
| 幽か | 11 | 3.93 |
| 夫 | 11 | 3.35 |
| 求め | 11 | 3.14 |
| それでは | 11 | 3.06 |
| 伝わる | 11 | 3.09 |
| 木 | 11 | 2.81 |
| 歩き | 11 | 3.21 |
| 今頃 | 11 | 3.74 |
| に連れて | 11 | 3.40 |
| しんと | 11 | 4.58 |
| がし | 11 | 3.14 |
| 固まる | 11 | 3.33 |
| ような気がする | 11 | 3.55 |
| 必死 | 11 | 2.99 |
| さっぱり | 11 | 3.62 |
| 押し | 11 | 3.46 |
| 運転 | 11 | 4.11 |
| 会 | 11 | 3.30 |
| もうちょっと | 11 | 3.64 |
| それぞれ | 11 | 2.90 |
| 素早い | 11 | 3.27 |
| 記憶 | 11 | 2.80 |
| 疲れ | 11 | 3.16 |
| 翌日 | 11 | 3.38 |
| 可愛らしい | 11 | 3.32 |
| 金 | 11 | 2.82 |
| 農地 | 11 | 3.24 |
| 上着 | 11 | 3.94 |
| 散歩 | 11 | 3.81 |
| 支え | 11 | 3.37 |
| 瞬き | 11 | 3.84 |
| 深く | 11 | 3.06 |
| 手の平 | 11 | 4.00 |
Showing 1301 - 1400 of 10,431 words