Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 前門の虎後門の狼 | 1 | 6.49 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 独身貴族 | 1 | 5.64 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 自社 | 1 | 5.30 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| ヤケを起こす | 1 | 7.59 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| 満場 | 1 | 6.12 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 系列会社 | 1 | 6.81 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 要領のいい | 1 | 6.09 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| あいうえお | 1 | 6.15 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 愚兄 | 1 | 5.30 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| Ｌ字型 | 1 | 5.76 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 親の欲目 | 1 | 5.89 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| む | 1 | 3.40 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 面目が立つ | 1 | 6.17 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 七五三 | 1 | 5.79 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
Showing 1601 - 1700 of 10,431 words