Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛想を振りまく | 1 | 5.79 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| トリックスター | 1 | 5.57 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 名刺交換 | 1 | 5.96 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 捕われる | 1 | 5.60 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
Showing 101 - 200 of 10,431 words