Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| にこっと笑う | 1 | 5.72 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 一本調子 | 1 | 6.02 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 口の堅い | 1 | 5.71 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| どうかと言うと | 1 | 6.21 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 名木 | 1 | 6.78 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| うらうら | 1 | 6.40 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 優良企業 | 1 | 6.21 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 尻上がり | 1 | 6.57 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
Showing 2401 - 2500 of 10,431 words