Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケース | 5 | 3.90 |
| 引き | 5 | 3.23 |
| 交じり | 5 | 3.95 |
| 滲む | 5 | 3.60 |
| 教える | 5 | 3.17 |
| 寂しい | 5 | 3.33 |
| 傷つける | 5 | 3.50 |
| そいつ | 5 | 3.28 |
| 一般 | 5 | 3.63 |
| 午後 | 5 | 3.43 |
| おい | 5 | 2.87 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| ハンドル | 5 | 4.51 |
| 招待客 | 5 | 4.37 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| 攴 | 5 | 4.18 |
| 失せる | 5 | 4.31 |
| 口止め | 5 | 4.42 |
| 正す | 5 | 3.86 |
| やたら | 5 | 3.66 |
| ワイン | 5 | 3.73 |
| 大げさ | 5 | 3.96 |
| 辞退 | 5 | 4.30 |
| 名目 | 5 | 3.97 |
| 押しつけ | 5 | 4.20 |
| 突っ込む | 5 | 3.15 |
| 淑やか | 5 | 4.86 |
| 秒 | 5 | 3.48 |
| ついでに | 5 | 3.19 |
| 筈がない | 5 | 3.40 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 向かい合う | 5 | 3.83 |
| 代筆 | 5 | 4.98 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 精一杯 | 5 | 3.63 |
| いつも通り | 5 | 3.43 |
| 浮気 | 5 | 3.94 |
| 取り戻す | 5 | 3.24 |
| 引き寄せる | 5 | 3.72 |
| 詰まらない | 5 | 3.92 |
| よー | 5 | 3.18 |
| わざと | 5 | 3.56 |
| 突く | 5 | 3.32 |
| ぼそり | 5 | 4.28 |
| かつ | 5 | 3.55 |
| いいや | 5 | 3.63 |
| 漏らす | 5 | 3.26 |
| 尖る | 5 | 3.95 |
| 抑え込む | 5 | 4.17 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| 捻る | 5 | 3.90 |
| 行ける | 5 | 3.40 |
| 屈託 | 5 | 4.72 |
| 潜める | 5 | 3.91 |
| 傷つく | 5 | 3.63 |
| 縮める | 5 | 4.10 |
| 申し訳ありません | 5 | 3.44 |
| 仏頂面 | 5 | 4.36 |
| 出会い | 5 | 3.65 |
| 頼りない | 5 | 4.22 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 其れこそ | 5 | 3.06 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 注文 | 5 | 3.54 |
| 幼児 | 5 | 4.13 |
| どれだけ | 5 | 3.08 |
| 詰め寄る | 5 | 3.85 |
| もどかしい | 5 | 4.26 |
| 次第に | 5 | 3.63 |
| 寄る | 5 | 3.37 |
| 定項 | 5 | 3.84 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 待ち合わせ | 5 | 4.19 |
| 四 | 5 | 3.02 |
| 惜しい | 5 | 3.67 |
| 込める | 5 | 3.05 |
| 覆う | 5 | 3.25 |
| もう一人 | 5 | 3.48 |
| 創める | 5 | 4.16 |
| 油断 | 5 | 3.37 |
| ぴしゃり | 5 | 4.76 |
| コネ | 5 | 4.25 |
| 息を吐く | 5 | 3.88 |
| 大概 | 5 | 3.98 |
| 追いかける | 5 | 3.34 |
| 起こし | 5 | 3.33 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| 押して | 5 | 3.73 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 惹く | 5 | 3.82 |
| どうぞ | 5 | 3.16 |
| 恐る恐る | 5 | 3.65 |
| 間違え | 5 | 3.80 |
| ため息 | 5 | 3.17 |
| 死に | 5 | 3.20 |
| と言われる | 5 | 3.54 |
| だけでなく | 5 | 3.27 |
| お願いします | 5 | 3.20 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
Showing 2401 - 2500 of 10,431 words