Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| トゲトゲ | 1 | 5.24 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 折悪しく | 1 | 6.14 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 捕われ | 1 | 5.56 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| ぶらっと | 1 | 6.15 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
Showing 2601 - 2700 of 10,431 words