Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 能力 | 5 | 2.61 |
| 縮める | 5 | 4.10 |
| 傷 | 5 | 2.94 |
| もう一人 | 5 | 3.48 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 大学生 | 5 | 4.45 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 交じり | 5 | 3.95 |
| 振り | 5 | 2.89 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| 潜める | 5 | 3.91 |
| 詰まらない | 5 | 3.92 |
| 交際 | 5 | 4.57 |
| 一般 | 5 | 3.63 |
| 利く | 5 | 3.59 |
| 並ぶ | 5 | 3.38 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 首を傾げる | 5 | 3.48 |
| 男子 | 5 | 3.54 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| 僧徒 | 5 | 3.73 |
| 表示 | 5 | 3.45 |
| ついさっき | 5 | 4.18 |
| 逆 | 5 | 3.48 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 膨らむ | 5 | 3.63 |
| 土日 | 5 | 4.86 |
| 式 | 5 | 3.25 |
| 申し訳なさそう | 5 | 3.83 |
| 商品 | 5 | 3.49 |
| 時計 | 5 | 3.79 |
| げ | 5 | 3.36 |
| 大真面目 | 5 | 4.79 |
| 一枚 | 5 | 3.36 |
| 頼み | 5 | 3.67 |
| 申し訳ありません | 5 | 3.44 |
| 正す | 5 | 3.86 |
| ものだから | 5 | 3.61 |
| 招待客 | 5 | 4.37 |
| 壊れる | 5 | 3.33 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| 吹く | 5 | 3.60 |
| カップ | 5 | 3.61 |
| 話し方 | 5 | 4.27 |
| からして | 5 | 3.45 |
| もどかしい | 5 | 4.26 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| 乗り気 | 5 | 4.20 |
| まとめて | 5 | 3.56 |
| 宝 | 5 | 3.48 |
| 取り戻す | 5 | 3.24 |
| 役員 | 5 | 4.32 |
| 指示 | 5 | 2.98 |
| 入り | 5 | 3.18 |
| 会場 | 5 | 3.33 |
| それなり | 5 | 3.46 |
| ぼそり | 5 | 4.28 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 吸う | 5 | 3.47 |
| 白々しい | 5 | 4.50 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 追いかける | 5 | 3.34 |
| 緩む | 5 | 3.73 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 引き | 5 | 3.23 |
| ワイン | 5 | 3.73 |
| パンプス | 5 | 5.44 |
| 言い争い | 5 | 4.45 |
| とうとう | 5 | 3.70 |
| 伸びる | 5 | 3.42 |
| 一方的 | 5 | 3.57 |
| 遠い | 5 | 3.38 |
| 娘さん | 5 | 3.99 |
| 二回 | 5 | 3.82 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| 才能 | 5 | 3.30 |
| 当人 | 5 | 3.82 |
| 微妙 | 5 | 3.20 |
| 慣れた | 5 | 3.44 |
| 居 | 5 | 3.44 |
| シルバー | 5 | 4.06 |
| 精々 | 5 | 3.46 |
| 捻る | 5 | 3.90 |
| 顔を合わせる | 5 | 4.19 |
| 有名 | 5 | 3.31 |
| 傘下 | 5 | 4.38 |
| 二十代 | 5 | 4.20 |
| ながらも | 5 | 2.88 |
| 痛い | 5 | 3.09 |
| 確率 | 5 | 3.74 |
| 重い | 5 | 3.10 |
| 筈がない | 5 | 3.40 |
| 伝える | 5 | 2.98 |
| 引き寄せる | 5 | 3.72 |
| ぴくり | 5 | 4.29 |
| 態勢 | 5 | 3.95 |
| だけでなく | 5 | 3.27 |
| 精一杯 | 5 | 3.63 |
| すっ飛ぶ | 5 | 4.48 |
| 気になる | 5 | 3.19 |
Showing 2601 - 2700 of 10,431 words