Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 苦り切る | 1 | 5.61 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 珍種 | 1 | 5.91 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| ヒーローショー | 1 | 5.67 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| グレープ | 1 | 5.84 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 社長業 | 1 | 6.39 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| ツイード | 1 | 6.66 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 前近代的 | 1 | 6.64 |
| 満場 | 1 | 6.12 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 検出 | 1 | 4.98 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
Showing 2701 - 2800 of 10,431 words