Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜めに | 4 | 4.14 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| 第一声 | 4 | 4.55 |
| 素知らぬ顔 | 4 | 4.74 |
| にこやか | 4 | 3.81 |
| 理屈 | 4 | 3.71 |
| 好さ | 4 | 5.47 |
| ほぼ | 4 | 3.03 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| 土曜日 | 4 | 4.51 |
| 儚い | 4 | 4.00 |
| 耳たぶ | 4 | 5.20 |
| ござる | 4 | 3.83 |
| 高級 | 4 | 3.77 |
| 付ける | 4 | 3.02 |
| 真っ当 | 4 | 4.06 |
| 柄 | 4 | 3.45 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 不自然 | 4 | 3.62 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| コース | 4 | 3.93 |
| 単皮 | 4 | 4.27 |
| 余地 | 4 | 3.76 |
| 間を置いて | 4 | 4.59 |
| 何年 | 4 | 3.79 |
| ムカムカ | 4 | 5.21 |
| 堪らない | 4 | 3.91 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 発見 | 4 | 3.22 |
| 綻び | 4 | 4.52 |
| 早口 | 4 | 4.32 |
| ドライブ | 4 | 4.54 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| コツ | 4 | 4.11 |
| 元気いっぱい | 4 | 4.58 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| 停滞 | 4 | 3.92 |
| 和やか | 4 | 4.15 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| なのである | 4 | 3.56 |
| どう考えても | 4 | 3.75 |
| 物事 | 4 | 3.93 |
| 咲い | 4 | 4.31 |
| 時間帯 | 4 | 3.96 |
| 助ける | 4 | 3.17 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 当然のこと | 4 | 3.82 |
| 感じがする | 4 | 3.93 |
| 頓着 | 4 | 4.70 |
| 味 | 4 | 3.06 |
| 看板 | 4 | 3.87 |
| 真っ暗 | 4 | 3.97 |
| 殺し文句 | 4 | 5.55 |
| スムーズ | 4 | 4.07 |
| トップに立つ | 4 | 5.45 |
| 耳元 | 4 | 3.76 |
| 近いうちに | 4 | 4.26 |
| 存じる | 4 | 3.96 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| びくっと | 4 | 4.58 |
| 憎めない | 4 | 5.05 |
| 健康 | 4 | 3.94 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| 受け流す | 4 | 3.78 |
| 見据える | 4 | 3.53 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| オロオロ | 4 | 4.53 |
| 新た | 4 | 3.00 |
| 精神的 | 4 | 3.59 |
| 付け加える | 4 | 4.02 |
| 一件 | 4 | 3.59 |
| であれば | 4 | 2.92 |
| その中 | 4 | 3.17 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 出席 | 4 | 3.87 |
| 懸命 | 4 | 3.94 |
| 缶 | 4 | 4.43 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| 早々 | 4 | 3.54 |
| 蝶 | 4 | 3.96 |
| 立ち | 4 | 3.49 |
| 手四 | 4 | 4.23 |
| 新しく | 4 | 3.70 |
| かって | 4 | 3.68 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| 共通 | 4 | 3.78 |
| 叱りつける | 4 | 4.72 |
| 育てる | 4 | 3.68 |
| であろう | 4 | 3.07 |
| 取締役会 | 4 | 6.39 |
| 駅前広場 | 4 | 6.11 |
| 在り在り | 4 | 4.37 |
| らしき | 4 | 3.34 |
| ダイニング | 4 | 4.61 |
Showing 2801 - 2900 of 10,431 words