Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 尻上がり | 1 | 6.57 |
| 逢魔が時 | 1 | 5.79 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 前門の虎後門の狼 | 1 | 6.49 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 固し | 1 | 6.20 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 大目玉をくらう | 1 | 6.75 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 前近代的 | 1 | 6.64 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 発光体 | 1 | 5.38 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 滑走路 | 1 | 4.93 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 10,431 words