Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一面 | 4 | 3.79 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| 遭遇 | 4 | 3.37 |
| やれ | 4 | 3.27 |
| 踵 | 4 | 3.85 |
| ちょ | 4 | 3.41 |
| ピアノ | 4 | 4.22 |
| 表向き | 4 | 3.98 |
| 斜めに | 4 | 4.14 |
| 静寂 | 4 | 3.78 |
| 出席 | 4 | 3.87 |
| 箪笥 | 4 | 4.40 |
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| 中小企業 | 4 | 5.52 |
| いつまで経っても | 4 | 4.16 |
| さっと | 4 | 3.85 |
| 小声 | 4 | 3.62 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 様になる | 4 | 3.45 |
| やがて | 4 | 3.09 |
| 観客 | 4 | 3.64 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| 着信音 | 4 | 4.80 |
| 味 | 4 | 3.06 |
| 差し手 | 4 | 3.97 |
| 成す | 4 | 3.63 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| 二十 | 4 | 3.34 |
| 音量 | 4 | 4.72 |
| 下がる | 4 | 3.19 |
| 早々 | 4 | 3.54 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| 実際のところ | 4 | 4.06 |
| 人間関係 | 4 | 4.32 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 虫 | 4 | 3.44 |
| 一言で言うと | 4 | 5.21 |
| きゅっと | 4 | 4.23 |
| 実の | 4 | 3.93 |
| ござる | 4 | 3.83 |
| 肘 | 4 | 3.85 |
| 受け止める | 4 | 3.22 |
| ほぼ | 4 | 3.03 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| 運転席 | 4 | 4.67 |
| 合図 | 4 | 3.43 |
| 人数 | 4 | 3.27 |
| あるらしい | 4 | 3.61 |
| 大した | 4 | 3.24 |
| 環境 | 4 | 3.36 |
| 火葬場 | 4 | 5.80 |
| 凄く | 4 | 3.11 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| 限る | 4 | 3.29 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| トーン | 4 | 4.39 |
| 言ったって | 4 | 4.49 |
| ヘタ | 4 | 4.81 |
| 茫然 | 4 | 4.24 |
| それはそれで | 4 | 3.69 |
| 嫌がらせ | 4 | 3.73 |
| 暗がり | 4 | 4.29 |
| 寸前 | 4 | 3.62 |
| にやっ | 4 | 3.86 |
| 袖口 | 4 | 4.68 |
| 重ねて | 4 | 3.65 |
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 有様 | 4 | 3.84 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 図 | 4 | 4.04 |
| 吐き出す | 4 | 3.41 |
| その中 | 4 | 3.17 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| その人 | 4 | 3.51 |
| 代金 | 4 | 4.02 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 優雅 | 4 | 3.54 |
| 第一声 | 4 | 4.55 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| であれば | 4 | 2.92 |
| 今に | 4 | 4.09 |
| 勤め | 4 | 4.04 |
| 振り捨てる | 4 | 5.91 |
| 自慢 | 4 | 3.55 |
| 退く | 4 | 3.67 |
| フォーク | 4 | 3.95 |
| 精 | 4 | 3.78 |
| 何もない | 4 | 3.46 |
| 有り難うございました | 4 | 3.41 |
| はしゃぐ | 4 | 3.80 |
| 響く | 4 | 3.00 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 咲い | 4 | 4.31 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 与える | 4 | 3.03 |
| 許可 | 4 | 3.18 |
Showing 3001 - 3100 of 10,431 words