Spring Storm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨咲はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am the second son of the Sakuraba family, and one day my mother forcibly arranged a meeting for me. The other party was Harune, a beautiful woman who embodied the ideal image of a traditional Japanese woman. I had no intention of getting married whatsoever and tried to refuse, but due to unexpected circumstances, I ended up in a (temporary) relationship with her. However, this Haru person is quite... Reprinted from the official website. In the side stories, the narrator is a character other than the protagonist.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 73 min
Estimated reading time per chapter
Words 132,484
Sentences 11,575
Characters 263,065
Unique Words 10,431
1-Occurrence Words 4,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,997
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 咲い | 4 | 4.31 |
| 歩き出す | 4 | 3.87 |
| 許可 | 4 | 3.18 |
| 取締役会 | 4 | 6.39 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| 満開 | 4 | 4.83 |
| 選択肢 | 4 | 3.42 |
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| 色合い | 4 | 3.98 |
| 見惚れる | 4 | 4.04 |
| 計画 | 4 | 3.25 |
| 有り難うございました | 4 | 3.41 |
| 問いただす | 4 | 4.34 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 人間関係 | 4 | 4.32 |
| 個室 | 4 | 4.02 |
| 予約 | 4 | 4.05 |
| 勤め先 | 4 | 5.30 |
| 健康 | 4 | 3.94 |
| 火葬場 | 4 | 5.80 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 腹立たしい | 4 | 4.19 |
| ここに来て | 4 | 3.84 |
| 甥 | 4 | 4.42 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| 若 | 4 | 3.91 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 二十 | 4 | 3.34 |
| 田 | 4 | 4.27 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 客観的 | 4 | 4.18 |
| 稍あって | 4 | 4.75 |
| 在籍 | 4 | 4.54 |
| きょろきょろ | 4 | 4.26 |
| 土曜日 | 4 | 4.51 |
| 請け負う | 4 | 4.18 |
| 出席 | 4 | 3.87 |
| ポン | 4 | 4.41 |
| 口ごもる | 4 | 4.37 |
| なんというか | 4 | 3.68 |
| 見やる | 4 | 3.65 |
| らしき | 4 | 3.34 |
| 上半身 | 4 | 3.71 |
| 憎めない | 4 | 5.05 |
| 校舎 | 4 | 3.97 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| ある日 | 4 | 3.73 |
| ほんの僅か | 4 | 4.08 |
| この後 | 4 | 3.49 |
| ようにする | 4 | 3.59 |
| 店内 | 4 | 3.76 |
| 与える | 4 | 3.03 |
| 素知らぬ顔 | 4 | 4.74 |
| 然るべき | 4 | 4.27 |
| お呼び | 4 | 3.71 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 見据える | 4 | 3.53 |
| 観覧車 | 4 | 5.15 |
| 近いうちに | 4 | 4.26 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 大人しい | 4 | 3.95 |
| なー | 4 | 3.13 |
| 役割 | 4 | 3.43 |
| 正しい | 4 | 3.12 |
| 回目 | 4 | 4.16 |
| 五分 | 4 | 3.87 |
| 色づく | 4 | 4.73 |
| フロア | 4 | 4.01 |
| 述べる | 4 | 3.41 |
| 差し手 | 4 | 3.97 |
| ラフ | 4 | 4.24 |
| ドライブ | 4 | 4.54 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 史的 | 4 | 3.73 |
| 野暮 | 4 | 4.51 |
| びくっと | 4 | 4.58 |
| 揺ら揺ら | 4 | 4.28 |
| あるらしい | 4 | 3.61 |
| 儚い | 4 | 4.00 |
| 以降 | 4 | 3.32 |
| 耳たぶ | 4 | 5.20 |
| コース | 4 | 3.93 |
| どうしたら良い | 4 | 4.04 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| もごもご | 4 | 4.55 |
| 暗がり | 4 | 4.29 |
| 髪の毛 | 4 | 3.78 |
| 長引く | 4 | 4.17 |
| 挙げた | 4 | 3.28 |
| 精神的 | 4 | 3.59 |
| 受け止める | 4 | 3.22 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 勤め | 4 | 4.04 |
| トーン | 4 | 4.39 |
Showing 3101 - 3200 of 10,431 words